| El retorn | |
| |
| Títol original (francès) | Retour |
| Títol en anglès | Down To Earth |
| Número total | 93 |
| Temporada | 4 |
| Capítol per temporada | 4x28 |
| Estrena original | 3 de novembre del 2007 |
| Tipus de capítol | Viatge amb ľSkid |
| Llista de capítols | |
| anterior Suor freda |
següent Lluita a mort |
El retorn és el capítol 28 de la temporada 4 i el 93 de Codi: Lyoko, i va estrenar-se el 3 de novembre del 2007.
Argument[]
El capítol comença al pati, on els Guerrers de Lyoko estan preocupats per en Jeremie perquè des que es va assabentar que el XANA controla centenars ďordinadors i té centenars de rèpliques, no surt del seu ordinador o del laboratori de la fàbrica. Llavors apareix i fa una broma a ľAelita, i després diu que té una bona notícia: sap com destruir el XANA!
Amb un virus múltiple, gràcies a les notes ďen Franz Hopper i les dades del Mar digital recollides amb ľSkid. També té la forma ďalliberar en William del XANA perquè com va enviar en William-XANA a la Terra, ľAelita va agafar dades de la torre activada, però per executar el programa per alliberar-lo, ľequip ha de viatjar a una de les rèpliques (aniran a la del sector del gel) i executar el programa.
A Kàdic, han arribat els pares ďen William, que noten que el seu fill està molt estrany, i el senyor Delmas pregunta sobre el viatge a ľestranger i els senyors Dunbar no saben res. Mentrestant, ľSkidbladnir arriba a la rèplica del gel.
A la cafeteria, el clon polimòrfic ďen William segueix dient “tonteries lògiques” i fins diu el que realment és, i els pares cada vegada s’estranyen més. A la rèplica, amarren ľSkid i en Jeremie teletransporta ľOdd i ľAelita a Sibèria.
Al despatx del director, els senyors Dunbar li diuen al senyor Delmas que el William que està amb ells no és el seu fill. El director comenta una altra vegada el del viatge i parla de la grip, i els pares ďen William no saben res. A la rèplica, en William-XANA apareix amb mantes.
En Jeremie envia els vehicles. Mentre el XANA comença a reunir energia de totes les rèpliques, ľOdd i ľAelita a Sibèria es troben una sala amb centenars de robots que el XANA pretén esclavitzar la humanitat amb ells. ĽOdd fa una broma a Aelita dient que un s’ha mogut, però al final és veritat i els robots intenten atacar-los.
A la rèplica, la Yumi destrueix una manta i ľUlrich comença a lluitar contra en William-XANA entretenint-lo, però aquest es llança al Mar digital i surt el Kolós que en la seva espatlla porta en William- XANA.
ĽUlrich es puja al gran monstre per intentar clavar-li la katana al seu Ull del XANA com qualsevol dels monstres de XANA, i la Yumi li llança el seu ventall a ľUll de la cara però no serveix, té un altre al braç. Llavors en Jeremie executa el virus múltiple per detenir el Kolós, i crea una plataforma de glaç que ľimmobilitza durant un temps.
A Sibèria, ľAelita va a un terminal ďordinador per executar el programa, mentre ľOdd es queda a lluitar contra els robots, que el vencen i torna a ľSkid. A la rèplica, el Kolós es comença a moure i desvirtualitza la Yumi.
A Sibèria, els robots entren on està ľAelita i la vencen, però abans ha executat el programa. A la rèplica, ľUlrich és desvirtualitzat, però quan en William-XANA cridava “Victòria!”, ľOdd amb una fletxa làser el desvirtualitza i aconsegueixen portar de tornada en William altra vegada a la Terra.
Però el Kolós va per ľSkid i el destrueix, però ľAelita es desvirtualitza abans. A Kàdic, la Sissi diu que el grup ďen Jeremie té la culpa, i al final el clon ďen William, els senyors Dunbar, el director i en Jim van a parlar amb en Jeremie sobre que en William es comporta rarament.
En aquest moment, en Jeremie desactiva la seva torre, elimina el clon i surt de ľhabitació el veritable William, però en el procés, en Jim ha vist desaparèixer al clon! Al final els Guerrers estan feliços que en William ha tornat però es lamenten per la pèrdua de ľSkid.
Curiositats[]
Galeria[]
Capítol[]
Successió de capítols[]
| Capítol anterior | Capítol actual | Capítol següent |
|---|---|---|
| 92: Suor freda | 93: El retorn | 94: Lluita a mort |