| El dia de Sant Valentí | |
| |
| Títol original (francès) | Saint Valentin |
| Títol en anglès | Saint Valentine's Day |
| Número total | 32 |
| Temporada | 2 |
| Capítol per temporada | 2x6 |
| Estrena original | 5 ďoctubre del 2005 |
| Tipus de capítol | Atac de XANA |
| Llista de capítols | |
| anterior El senyor Pück |
següent El gran mix |
El dia de Sant Valentí és el capítol 6 de la temporada 2 i el 32 de Codi: Lyoko, i va estrenar-se el 5 ďoctubre del 2005.
Argument[]
A la nit, un noi pèl-roig passeja per ľacadèmia Kadic. Deixa un regal davant de la porta del dormitori de ľAelita. Aquesta és despertada dels seus malsons pel seu ordinador (que li indica que té un regal) i un cop a la porta dirigeix la seva mirada a ľexterior. Ella veu una caixa de regal de color taronja i ningú al passadís. Ella el pren i ľobre, revelant un brillant penjoll de color rosa. Mentre el noi surt del dormitori, s’enfronta a en Jim. Amb el parpelleig de ľUll del XANA en els seus ulls, el nen es magnetitza i salta, arrossegant-se sobre el sostre del passadís. En Jim es queda mirant amb incredulitat mentre el noi surt del dormitori.
Al matí següent, ľAelita mostra a la Yumi el penjoll. Yumi diu que “és senzill, però està bé”. La Yumi diu a ľAelita que en Jeremie probablement ľhi va donar a ella, perquè és el dia de Sant Valentí. Més tard aquest matí, ľAelita corre cap a en Jeremie i li agraeix el penjoll. En Jeremie, sorprès, respon: “Ehhh… sí, ehhh… no es mereixen, és el menys que podia fer”. Després que ľAelita se’n va, ľUlrich suggereix a en Jeremie que en realitat no li va donar el penjoll, al que en Jeremie respon: “S’ha notat molt?”
A la classe ďhistòria, en Jeremie comença a dir a ľOdd i ľUlrich, si algun ďells li va donar el penjoll. ĽUlrich ho nega, però ľOdd ni ho nega ni ho afirma, només diu que “ľAelita no és propietat teva, oi que no?”. La discussió entre ľOdd i en Jeremie creix tan intensa, que el professor els envia a ľoficina del director. El senyor Delmas, indulgent, ja que és el dia de Sant Valentí, els dóna dues hores de càstig. Més endavant en el dia, en Jeremie, ľUlrich i la Yumi estan fora. La Sissi s’acosta a Ulrich i li dóna un sobre. Ľobre, revelant una entrada per al concert dels Subsònics. En William s’acosta a la Yumi i li dóna flors. Disgustat a la Yumi per a ľacceptació de les flors, ľUlrich busca a la butxaca, revelant un poema. A continuació, llegeix el poema a la Sissi:
«Voldria regalar-te un clavell,
o encara millor, un pomell;
un lliri, un nard i un narcís
per poder veure un cop més el teu somrís;
i una rosa que tot ho perfumi,
Estimada… Sissi.»
Impressionada, la Yumi fa un petó a en William per venjar-se’n. Mentrestant, ľAelita està en el rentat mentre la bola rosa parpelleja. Surten espurnes fins al seu cos i ľUll del XANA apareix en els seus ulls. A ľexterior, en Jeremie es pregunta on és ľAelita.
A la classe de la senyora Hertz, ľAelita demana a en Jeremie si pot anar al sector 5. En Jeremie li diu que tothom està de mal humor i probablement no vingui. ĽAelita tracta de seduir i li fa un petó a la galta. Sorprès, en Jeremie es cau del seu seient. Enfadada, la senyora Hertz ľenvia a ľoficina del director, on li posa un parell ďhores més de càstig. Quan torna al seu dormitori, ľAelita i la Yumi ľesperen. ĽAelita li diu a en Jeremie que la Yumi està disposada a anar a Lyoko. A la fàbrica, en Jeremie inicia el procés de virtualització. Mentre ľAelita es virtualitza, en Jeremie nota alguna cosa malament amb el seu escaneig.
ĽAelita i la Yumi apareixen en el sector del bosc. En Jeremie activa els vehicles i els diu que vagin cap a ľest fins a la vora del sector. No obstant això, ľAelita diu que vol anar cap al nord. Ella “xuta” a la Yumi i se’n va amb la planxa. En Jeremie truca ľOdd, però el seu mòbil és confiscat per en Jim, perquè ell està castigat. A continuació, truca ľUlrich, qui està a ľhabitació de la Sissi. ĽUlrich a continuació, surt ďella.
En Jeremie diu la teoria que el penjoll és el que permet el control del XANA a ľAelita. Mentre la Yumi persegueix ľAelita en el seu aerolliscador, ľAelita passa a través de dos crancs que ràpidament fan caure el vehicle de la Yumi. A ľescola, ľUlrich està tractant de treure el càstig de ľOdd, dient-li a en Jim que vol veure ľAelita perquè té febre. En Jim diu que si li pren per ximple. En Jeremie truca ľUlrich, qui li diu a en Jeremie sobre el problema. En Jeremie demana a ľUlrich que ľhi doni el mòbil a en Jim, mentre carrega un programa en superordinador. En Jim contesta al telèfon, però, en lloc ďescoltar la veu ďen Jeremie, ell escolta la veu del senyor Delmas ordenant-li que deixi anar ľOdd. Quan ľUlrich pregunta com ho va fer en Jeremie, ell revela que ha escrit un programa que li permet imitar les veus ďaltres persones, i ho demostra de nou amb la veu del senyor Delmas.
A Lyoko, la Yumi destrueix un dels crancs i es puja a un nou superplat que en Jeremie ha programat per a ella. Ella el fa servir per volar cap a una torre de pas i arribar al sector del gel, on està ľAelita. Mentrestant, ľOdd i ľUlrich arriben al laboratori. ĽOdd perdona en Jeremie per les seves sospites. La Yumi arriba a ľAelita, envestida per la borda. ĽAelita utilitza la seva sintetització per crear un forat en el gel, deixant a la Yumi penjant sobre el Mar digital. ĽAelita segueix corrent.
La Yumi gairebé perd la seva força, però ľUlrich s’ajup i ľagafa. ĽUlrich admet que el poema era per a ella, malgrat els comentaris de la Yumi dient que això no és realment el moment per discutir-ho. La Yumi llisca de les mans ďUlrich, però en Jeremie aconsegueix materialitzar-la abans que caigui al Mar digital. Mentrestant, ľOdd està perseguint ľAelita, que utilitza la seva sintetització per bloquejar-lo amb una paret de gel. A mesura que la Medusa arriba a robar la seva memòria, ľOdd comença a enfilar-se per la paret. ĽUlrich intenta tallar el gel, però sense èxit. Així mentre ľOdd puja per sobre del mur, ľAelita utilitza la seva sintetització per congelar les seves cames.
Sense opcions, en Jeremie intenta ľúnic que queda que pugui imaginar-se. Ell li diu a ľOdd que dispari a ľAelita, sabent que el XANA necessita la seva vida per agafar la seva memòria i té ľesperança que el XANA no s’arriscarà a matar-la. ĽOdd la dispara diverses vegades. Quan ľAelita només té deu punts de vida, la Medusa ľallibera i se’n va. ĽAelita es desperta, preguntant per què ľOdd li vol disparar una fletxa làser. A continuació, entra a la torre activada i la desactiva.
Quan és materialitzada ľAelita, la Yumi aixafa la bola, deixant un xip ďordinador amb ľUll del XANA en ell. En Jeremie diu que analitzarà el xip per veure si pot aprendre alguna cosa nova sobre el XANA. ĽAelita li diu que haver-la salvat és el millor regal que podia demanar. A ľescola, ľUlrich està ďacord en anar amb la Sissi al concert, a canvi que la Sissi convenci al seu pare perquè en Jeremie no sigui expulsat.
Curiositats[]
- El noi pèl-roig no apareix en cap capítol després ďaquest, però es pot veure al 82 (Record llunyà), on condueix un camió.
- Es veu en el procés de virtualització en una escena que ľAelita va sense la bola.
- ĽAelita (posseïda pel XANA) intenta seduir en Jeremie per aconseguir el que vol, igual que ho va fer la còpia de la Yumi al capítol 7 (Un problema ďimatge).
Galeria[]
Capítol[]
Successió de capítols[]
| Capítol anterior | Capítol actual | Capítol següent |
|---|---|---|
| 31: El senyor Pück | 32: El dia de Sant Valentí | 33: El gran mix |